¡Hola!
Soy Helena, profesora de español como lengua extranjera.
Bienvenido a Ele con Hele. Si estás aquí, probablemente lleves un tiempo peleándote con la gramática, sintiendo que no avanzas o frustrándote cada vez que tienes que hablar con nativos.
No te preocupes: es algo muy común cuando aprendemos un idioma. Con la metodología adecuada y la práctica correcta, es posible ganar confianza, mejorar tu fluidez y empezar a disfrutar del español de verdad.
Mi experiencia con otros idiomas
Nací en Galicia y estudié Traducción e Interpretación, por lo que estudié inglés y alemán.
Mientras estudiaba pasé un verano en Alemania y otro en Escocia y cuando terminé la universidad me fui a vivir a Alemania, donde empecé a dar clases de español en institutos.
Durante esos años entendí lo importante que es centrarse en el uso real de la lengua. Por eso, cuando volví a España, decidí crear ese espacio seguro que a mí me habría gustado tener como estudiante: unas clases donde equivocarse está permitido y donde el español se usa para vivir, no para hacer ejercicios de libro o hablar como un robot.
FILOSOFÍA Y METODOLOGÍA
Mi filosofía: dar clase es mucho más que enseñar gramática y vocabulario
Mi objetivo es conseguir que aprender español se vuelva tu nueva afición y que llegues a clase con ganas y motivación. Por eso, para mí es muy importante volverme tu amiga y profe de español: en clase quiero que me cuentes cómo ha ido tu semana, que me recomiendes tus libros, series o juegos favoritos y que me hables de tu vida (e incluso que me cuentes tus dramas). Cuanto más reales sean las conversaciones, más real será tu aprendizaje de la lengua.
Sin libros de texto
Yo creo todos los materiales basándome en tus objetivos, intereses y necesidades, así que nos centraremos en hacer esos ejercicios que realmente necesitas.
Conversaciones reales
Hablaremos de nuestras vidas, de la actualidad, de España, de comida, de viajes… Y de todos esos temas que te interesan.
Cosas en común
A mí me gusta leer, cocinar, ver series, ir al gimnasio, correr, viajar, pasar tiempo con mi familia y amigos y tomar café. Y seguro que tú tienes algo en común conmigo. Usaremos lo que tenemos en común para hacer que las conversaciones sean reales.
CREDENCIALES
¿Por qué confiar en mi método?
Mi enfoque es cercano y relajado, pero la base académica que lo sostiene es sólida.
Formación académica
Estoy graduada en Traducción e Interpretación y tengo un máster en Traducción Multimedia. Además, actualmente estoy haciendo un doctorado.
Examinadora oficial
Tengo los certificados oficiales para ser examinadora de los exámenes DELE del Instituto Cervantes.
Idiomas
Hablo inglés y alemán. Aunque en mis clases hablo mucho en español, podemos cambiar al inglés o alemán cuando sea necesario.
¿Empezamos a aprender juntos?
Si buscas un entorno relajado, materiales hechos a tu medida y una profesora que entienda tus bloqueos, estás en el sitio correcto.